
[Photo : image file]
Radio NZ Internationa’s Pacific News recently reported that American Samoa’s governor has extended a measles outbreak state of emergency declaration and imposed new travel restrictions in response to the coronavirus.
All foreign travelers, except for Samoa passport holders, must enter American Samoa through Hawai’i and must spend 14 days in Hawaii before entering the territory.
Travellers from affected countries must remain in an unaffected country for at least two weeks prior to entry to American Samoa and all entry permit applications will be subject to a 30-day review period.
O fesuiaiga o faigamalaga mai Samoa agai i Amerika Samoa ona o a’afiaga o le Coronavirus ua o’o mai ai le fa’asea a se tasi o tina na malaga mai i Niu Sila aga’i i le kamupani va’alele a le Talofa Airways.
O si nei tina na tu’u e malaga ma si ana tama teine i Amerika Samoa i le aso ananafi peita’i ona o lea ua tu’uina mai se tapu mai Amerika Samoa e le mafai ai ona malaga atu so’o se tagata e le’o se tagatanu’u o Amerika Samoa i le teritori o le mafua’aga lea o le le mafai ai ona fa’ataunu’uina le la malaga na tu’u e o ai e tafafao.
Fa’aalia e si nei tina loto mafatia, e $900 na ia totogiina mo a la pasese o le malaga atu ma le toe foi mai, peita’i e lagona lona fa’anoanoa ina ua alu atu pe mafai ona toe aumai tupe o le la pasese na totogi ae sau le tali a le tamaloa pule, e le mafai ona toe aumaia (refund) ona o Tulafono lava ia a le latou ofisa malaga.
Na ta’ua e lenei tina, e le gata ina leaga le auaunaga e ala i le le fa’amalieina o lona mana’oga, lea na ia talosagaina ai pe mafai ona maua sina vaega o lenei seleni tele ua mae’a ona totogiina mo a la pasese, peita’i e sau lava le tali a le tamaloa pule o lenei kamupani va’alele, e le mafai ona maua sina vaega, se’ia vagana ai le lafoga o le tupe (tax component) lea e na’o le $80 e mafai ona toe maua mai.
Ua aumaia ai sefautuaga mai lenei tina i nisi o tagata o lo’o fia malaga i Amerika Samoa ae le’o ni tagatanu’u o le teritori ina ia mataala ina ne’i o’o i le tulaga mafatia ua o’o ai ma si ana tama. Ta’ua e lenei tina, e feololo pe ana fa’apea o sona loto na le o ai i Amerika Samoa, peita’i sa tatau ona malamalama lelei le ofisa malaga a le Talofa Airways, o Tulafono lea ua fa’ata’atitia e Amerika Samoa lea ua le mafai ai ona malaga ma si ana tama.
By : Marieta Heidi Ilalio
More from ALL FEATURED LOABAY SAMOA-PACIFC NEWSLINE
Tu’ua’ia se tama’ita’i sa avea ma pule o le BSP Savaii; toesea ai ole $348,000
17 Setema 2020; Ua toe tu’uina atu nei i le aso 28 o le masina lenei o Setema le fofogaina …
United States donates Personal Protection Equipment To Samoa
Friday 18 September 2020 ; A shipment of U.S. government-funded medical supplies takes to the water this afternoon bound for …
$66.3milionaSAT : Penisione, pisinisi tumaoti, Soifua Maloloina; nisi o le a faamanuiaina Polokalame Fesoasoani a le Malo
7 Aperila 2020 : I taualumaga faapitoa na feagai ma le Palemene ile aso Lua, 7 Aperila 2020, sa fofogaina …